在华人剧场界中，丁乃筝是少数编、导、演皆能的优异专业工作者，让人印象最深刻的电影作品，就是在表演工作坊经典作品《暗恋桃花源》电影版中，饰演活灵活现的春花。
表演之外，丁乃筝的创作长才亦从多年前就散发光芒，《这儿是香格里拉》的电影创作基础，就是来自她在2000年的同名音乐剧作；其他的编导作品还包括《来，大家一起来跳舞》(1990)、《运将、黑道、狗和他的老婆们》台湾与大陆版(1997、1999)，及取材自诺贝尔文学奖得主义大利剧作家达利欧弗的疯狂社会暴动喜剧《绝不付帐！》(1998)。
在台湾和亚洲剧场均居领导地位的表演工作坊，22年来，丁乃筝始终是台柱型的核心成员，也是《西游记》、《红色的天空》、《先生，开个门！》、《我和我和他和他》、《乱民全讲》、《如梦之梦》等表坊剧作在进行集体即兴创作时，创意整合的领导人物之一。
此外，丁乃筝亦曾在台湾与香港演出的剧作《张爱玲，请留言》(2002)中，饰演传奇女作家张爱玲；并与吴彦祖在台港领衔主演《快乐王子》。台湾的电视剧作品则有长达600集的情境喜剧《我们一家都是人》。